Banner
Home GenWiki Zeitschrift Regional Datenbanken DigiBib DES Software Mailinglisten Forum Vereine Links Hilfen/FAQs
GEDBAS FOKO GOV OFBs Adressbücher Familienanzeigen Grabsteine Totenzettel Verlustlisten 1. WK Literatur Metasuche

Home > Banques de données > Parentés et filiations locales > Babitz

Spacer Spacer
:: Fonctions
Pfeil Liste des noms de famille
Pfeil Lieux de naissance des personnes étrangères
Pfeil Lieux de déces des personnes émigrées
 
:: Statistics
23.560 personnes
7.616 famille
 
:: Langues
Deutsch Deutsch
English English
Dansk Dansk
Español Español
Magyar Magyar
Lietuviškai Lietuviškai
Nederlands Nederlands
Polski Polski
Româneşte Româneşte
Русский Русский
Svenska Svenska
Slovenčina Slovenčina
Norsk Norsk
Português Português

Parentés et filiations locales Babitz

Babitz (Babice en polonais).

Village situé dans la partie ouest de la Haute-Silésie, dans le district de Leobschütz.

Babitz est une paroisse catholique de Haute-Silésie, située dans la partie est du district de Leobschütz (Glubczyce en polonais), à environ 5,4 km au nord ouest de Bauerwitz.

Les registres paroissiaux de Babitz couvrent la période de 1660 à 1875. Ils contiennent plus de 16.500 noms de personnes, soit plus de 5.500 familles. Dans la mesure du possible nous avons cherché à rassembler les individus par familles. Pour les autres un regroupement ultérieur reste possible. De même, l’orthographe des noms a souvent été normalisée avec, dans ce cas et entre parenthèse, une orthographe plus fidèle au registre. Quelques noms propres ou de lieux, surtout ceux qui ne sont mentionnés que très rarement dans les registres, n’ont malheureusement pas pu être déchiffrer correctement, créant ainsi une source supplémentaire d’erreur pour laquelle nous sollicitons votre bienveillance.

Historique:

La paroisse de Babitz ainsi que celle Wernersdorf appartenaient jusqu’en 1810 - date de l'abolition de la propriété religieuse - à la commanderie de Gröbnig, propriété des Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem (Ordre de Malte). L’église paroissiale a probablement été construite en 1582 puis restructurée en 1790. Cette paroisse abrite également un presbytère qui en raison de sa grandeur et de sa beauté, est certainement le plus remarquable de toute la Haute Silésie.

Les habitants de la paroisse de Babitz devaient alors payés un dîme au duc Jean le Pieux qui céda ce droit - ainsi que son droit de rendre la justice - en 1454 à la ville de Leobschütz.

Babitz est un village catholique rattaché à la paroisse de Gröbnig. Cependant vers la fin du 16e siècle, au moment de la Réforme, la majorité de ses habitants adoptent la nouvelle doctrine (luthérienne ou calviniste, les textes ne le disent pas), de sorte que le curé n’y officiera plus. Ce n'est qu'à partir de 1633, que les catholiques disposeront à nouveau de leur propre prêtre. A partir de 1639 ce poste est une nouvelle fois vacant, et le village rattaché à Zauchwitz. Enfin, en 1654 il revient dans le giron de la paroisse de Gröbnig. De 1776 à 1828 Babitz est une administration apostolique. Elle est dirigée par un administrateur qui agit, non pas comme un évêque, mais comme un représentant du pape. En 1828, Babitz devient une paroisse à part entière, incluant le village de Wernersdorf jusque là rattaché à la paroisse de Gröbnig.

Sources:
  1. Histoire du district de Leobschütz incluant 111 illustrations et plans, « Heimatkunde des Kreises Leobschütz, Robert Hofrichter, Leobschütz, 1914. »
  2. Registres paroissiaux de Babitz contenant les baptêmes, mariages et décès de 1660 à 1717, ainsi qu’une copie de ses registres issue de la « Bibliothek – Roland » de Dortmund. Merci à MM. Edmund Heide, Joseph Schink, Max Mende, Reinhard Klose, Wilhelm Hoffmann, et toutes les autres personnes ayant contribué au sauvetage de ces copies.
  3. Copie des registres des anciennes paroisses de l'archidiocèse d'Olmütz (Olomouc en tchécoslovaque) qui comprenait alors les paroisses situées au sud de Leobschütz ; ainsi que les copies des registres de Babitz en tant qu’annexe de l’église de Gröbnig contenant quelques baptêmes et mariages de 1700 à 1852, et quelques décès à partir de 1714 ; l’ensemble avec lacunes.
  4. Registres paroissiaux de Babitz contenant les baptêmes, mariages et décès de 1718 à 1947, sachant que les microfilms de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (les Mormons) contiennent quelques lacunes.
  5. Registres paroissiaux de Babitz contenant les baptêmes, mariages et décès de 1718 à 1870 sachant que les documents issus des archives d’Opole « W Archiwum Panstwowe Opolu. » contiennent quelques lacunes.
  6. Registres d’État Civil des communes de Babitz et Wernersdorf contenant les naissances, mariages et décès de 1874 à 1884 (microfilms de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours - les Mormons).
  7. Registres d’État Civil des communes de Babitz et Wernersdorf contenant les naissances, mariages et décès de 1874 à 1906, sachant que les documents issus des archives d’Opole « W Archiwum Panstwowe Opolu. » contiennent quelques lacunes.

Traduction Roland Lux


::
Pfeil Schlesien
Pfeil Arrondissement Leobschütz
Pfeil Babitz dans le répertoire généalogique local GOV
Pfeil Position géographique, Plan de ville Babitz
::
Pour toute information complémentaire concernant ces données ainsi que toute information supplémentaire, correction ou question, contactez s'il vous plaît:
Uwe Beffert